ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ١:١٨

ٱللهُ
θεὸν١
θεός
God
يَرَ
ἑώρακεν٣
ὁράω
has seen
لَمْ [هُ] أَحَدٌ
οὐδεὶς٢
οὐδείς
no one
قَطُّ
πώποτε٤
πώποτε
ever yet;
اَلِ
٥
-
ٱبْنُ
υἱός٧
θεός
Son,
[ٱلْ] وَحِيدُ
μονογενὴς٦
μονογενής
[the] only begotten
ٱلَّذِي
٨
the [One]
هُوَ
ὢν٩
εἰμί
being
فِي
εἰς١٠
εἰς
in

τὸν١١
the
حِضْنِ
κόλπον١٢
κόλπος
bosom
ٱلْ
τοῦ١٣
of the
آبِ
πατρὸς١٤
πατήρ
Father,
هُوَ
ἐκεῖνος١٥
ἐκεῖνος
He
خَبَّرَ
ἐξηγήσατο١٦
ἐξηγέομαι
has made [Him] known.