ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ١:٢٢

فَ
οὖν٢
οὖν
therefore
قَالُوا
εἶπον١
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
They said
لَهُ
αὐτῷ٣
αὐτός
to him,
مَنْ
Τίς٤
τίς
who
أَنْتَ
εἶ٥
εἰμί
are you?
لِ
ἵνα٦
ἵνα
That
نُعْطِيَ
δῶμεν٨
δίδωμι
we might give
جَوَابًا
ἀπόκρισιν٧
ἀπόκρισις
an answer
لِلّذِينَ
τοῖς٩
to those
أَرْسَلُو
πέμψασιν١٠
πέμπω
having sent
نَا
ἡμᾶς١١
ἐγώ
us;
مَاذَا
τί١٢
τίς
what
تَقُولُ
λέγεις١٣
λέγω
say you
عَنْ
περὶ١٤
περί
about
نَفْسِكَ
σεαυτοῦ١٥
σεαυτοῦ
yourself?