ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ٣٨:١

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٣٨ فَٱلْتَفَتَ يَسُوعُ وَنَظَرَهُمَا يَتْبَعَانِ، فَقَالَ لَهُمَا: «مَاذَا تَطْلُبَانِ؟». فَقَالَا: «رَبِّي» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: يَا مُعَلِّمُ. «أَيْنَ تَمْكُثُ؟».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
ٱلْتَفَتَ ي٤٧٦٢ اسم المفعول στραφεὶς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف ὁ
يَسُوعُ ي٢٤٢٤ اسم Ἰησοῦς
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
نَظَرَ ي٢٣٠٠ اسم الفاعل المتوسّط الديبننت θεασάμενος
هُمَا ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοὺς
يَتْبَعَانِ، ي٠١٩٠ اسم الفاعل ἀκολουθοῦντας
فَ ي٣٠٠٤ فعل λέγει
قَالَ ي٣٠٠٤ فعل λέγει
لَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῖς
هُمَا: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῖς
«مَاذَا ي٥١٠١ إستفهام Τί
تَطْلُبَانِ؟». ي٢٢١٢ فعل ζητεῖτε
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
قَالَا: ي٢٠٣٦ فعل εἶπον
- ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
«رَبِّ ي٤٤٦١ اسم Ῥαββί
- ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
ي» ي٤٤٦١ اسم Ῥαββί
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير ὃ
- ي٣٠٠٤ فعل λέγεται
تَفْسِيرُ ي٢٠٥٩ اسم المفعول ἑρμηνευόμενον
- ي٣٠٠٤ فعل λέγεται
هُ: ي٢٠٥٩ اسم المفعول ἑρμηνευόμενον
يَا ي١٣٢٠ اسم Διδάσκαλε
مُعَلِّمُ. ي١٣٢٠ اسم Διδάσκαλε
«أَيْنَ ي٤٢٢٦ ظرف ποῦ
تَمْكُثُ؟». ي٣٣٠٦ فعل μένεις