ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يوحنا ١:١٤

Καὶ
καί
وَ١
And
ٱلْ٢
the
λόγος
λόγος
كَلِمَةُ٣
Word
σὰρξ
σάρξ
جَسَدًا٥
flesh
ἐγένετο
γίνομαι
صَارَ٤
became
καὶ
καί
وَ٦
and
ἐσκήνωσεν
σκηνόω
حَلَّ٧
dwelt
ἐν
ἐν
بَيْنَ٨
among
ἡμῖν
ἐγώ
نَا٩
us,
καὶ
καί
وَ١٠
and
ἐθεασάμεθα
θεάομαι
رَأَيْنَا١١
we beheld
δόξαν
δόξα
مَجْدَ١٢
glory
αὐτοῦ
αὐτός
هُ١٣
of Him,
δόξαν
δόξα
مَجْدًا١٤
a glory
ὡς
ὡς
كَمَا١٥
as
μονογενοῦς
μονογενής
وَحِيدٍ١٧
of an only begotten
παρὰ
παρά
مِنَ١٨
from
πατρός
πατήρ
آبِ٢٠
[the] Father,
πλήρης
πλήρης
مَمْلُوءًا٢١
full
χάριτος
χάρις
نِعْمَةً٢٢
of grace
καὶ
καί
وَ٢٣
and
ἀληθείας
ἀλήθεια
حَقًّا٢٤
truth.