ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ١٧ لِأَنَّ ٱلنَّامُوسَ بِمُوسَى أُعْطِيَ، أَمَّا ٱلنِّعْمَةُ وَٱلْحَقُّ فَبِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ صَارَا.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
لِأَنَّ ي٣٧٥٤ حرف العطف ὅτι
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف
نَّامُوسَ ي٣٥٥١ اسم νόμος
بِ ي١٢٢٣ حرف جرّ διὰ
مُوسَى ي٣٤٧٥ اسم Μωσέως
أُعْطِيَ، ي١٣٢٥ فعل ἐδόθη
أَمَّا - - -
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف
نِّعْمَةُ ي٥٤٨٥ اسم χάρις
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف
حَقُّ ي٠٢٢٥ اسم ἀλήθεια
فَ - - -
بِ ي١٢٢٣ حرف جرّ διὰ
يَسُوعَ ي٢٤٢٤ اسم Ἰησοῦ
ٱلْ - - -
مَسِيحِ ي٥٥٤٧ اسم Χριστοῦ
صَارَا. ي١٠٩٦ فعل ἐγένετο