ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٢٦ أَجَابَهُمْ يُوحَنَّا قَائِلًا: «أَنَا أُعَمِّدُ بِمَاءٍ، وَلَكِنْ فِي وَسْطِكُمْ قَائِمٌ ٱلَّذِي لَسْتُمْ تَعْرِفُونَهُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
أَجَابَ ي٠٦١١ فعل ἀπεκρίθη
هُمْ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῖς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
يُوحَنَّا ي٢٤٩١ اسم Ἰωάννης
قَائِلًا: ي٣٠٠٤ اسم الفاعل λέγων
«أَنَا ي١٤٧٣ ضمير Ἐγὼ
أُعَمِّدُ ي٠٩٠٧ فعل βαπτίζω
بِ ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
مَاءٍ، ي٥٢٠٤ اسم ὕδατι
وَلَكِنْ ي٣٣١٩ صفة/نعت μέσος
فِي ي٣٣١٩ صفة/نعت μέσος
وَسْطِ ي٣٣١٩ صفة/نعت μέσος
- ي١١٦١ حرف العطف δὲ
كُمْ ي٤٧٧١ ضمير ὑμῶν
قَائِمٌ ي٢٤٧٦ فعل ἕστηκεν
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير ὃν
لَسْتُمْ ي٣٧٥٦ جسيم οὐκ
تَعْرِفُونَ ي١٤٩٢ فعل οἴδατε
هُ. ي٤٧٧١ ضمير ὑμεῖς