ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٤٠ كَانَ أَنْدَرَاوُسُ أَخُو سِمْعَانَ بُطْرُسَ وَاحِدًا مِنَ ٱلِٱثْنَيْنِ ٱللَّذَيْنِ سَمِعَا يُوحَنَّا وَتَبِعَاهُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
كَانَ ي١٥١٠ فعل ἦν
أَنْدَرَاوُسُ ي٠٤٠٦ اسم Ἀνδρέας
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
أَخُو ي٠٠٨٠ اسم ἀδελφὸς
سِمْعَانَ ي٤٦١٣ اسم Σίμωνος
بُطْرُسَ ي٤٠٧٤ اسم Πέτρου
وَاحِدًا ي١٥٢٠ صفة/نعت εἷς
مِنَ ي١٥٣٧ حرف جرّ ἐκ
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
ِٱثْنَيْنِ ي١٤١٧ صفة/نعت δύο
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
لَّذَيْنِ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
سَمِعَا ي٠١٩١ اسم الفاعل ἀκουσάντων
- ي٣٨٤٤ حرف جرّ παρὰ
يُوحَنَّا ي٢٤٩١ اسم Ἰωάννου
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
تَبِعَا ي٠١٩٠ اسم الفاعل ἀκολουθησάντων
هُ. ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ