ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ١:٤٥

فِيلُبُّسُ
Φίλιππος٢
Φίλιππος
Philip
وَجَدَ
εὑρίσκει١
εὑρίσκω
Finds
نَثَنَائِيلَ
Ναθαναὴλ٤
Ναθαναήλ
Nathanael
وَ
καὶ٥
καί
and
قَالَ
λέγει٦
λέγω
says
لَهُ
αὐτῷ٧
αὐτός
to him,
وَجَدْنَا
εὑρήκαμεν١٧
εὑρίσκω
we have found,
ٱلَّذِي
Ὃν٨
ὅς, ἥ
[Him] whom
كَتَبَ عَنْهُ
ἔγραψεν٩
γράφω
wrote of
مُوسَى
Μωσῆς١٠
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Moses
فِي
ἐν١١
ἐν
in
ٱل
τῷ١٢
the
نَّامُوسِ
νόμῳ١٣
νόμος
Law,
وَ
καὶ١٤
καί
also
ٱلْ
οἱ١٥
the
أَنْبِيَاءُ
προφῆται١٦
προφήτης
prophets,
يَسُوعَ
Ἰησοῦν١٨
Ἰησοῦς
Jesus

τὸν١٩
the
ٱبْنَ
υἱὸν٢٠
υἱός
son
يُوسُفَ
Ἰωσὴφ٢٢
Ἰωσήφ
of Joseph,
ٱلَّذِي
τὸν٢٣
-
مِنَ ٱل
ἀπὸ٢٤
ἀπό
of
نَّاصِرَةِ
Ναζαρέτ٢٥
Ναζαρέθ, Ναζαρά
Nazareth.