ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ١:١٢

وَأَمَّا
δὲ٢
δέ
however
كُلُّ ٱلَّذِينَ
ὅσοι١
ὅσος
As many as
قَبِلُو
ἔλαβον٣
λαμβάνω
received
هُ
αὐτόν٤
αὐτός
Him,
[فَ] أَعْطَا
ἔδωκεν٥
δίδωμι
He gave
هُمْ
αὐτοῖς٦
αὐτός
to them
سُلْطَانًا
ἐξουσίαν٧
ἐξουσία
authority
أَنْ يَصِيرُوا
γενέσθαι١٠
γίνομαι
to be,
أَوْلَادَ
τέκνα٨
τέκνον
children
ٱللهِ
θεοῦ٩
θεός
of God
[أَيِ] ٱلْ
τοῖς١١
to those
مُؤْمِنُونَ
πιστεύουσιν١٢
πιστεύω
believing
بِ
εἰς١٣
εἰς
in
ٱسْمِ
ὄνομα١٥
ὄνομα
name
هِ
αὐτοῦ١٦
αὐτός
of Him,