شكراً، رسالتكم قد أرسلت
يوحنا ٢٧:١
الترجمات المتوازية
يوحنا ١: ٢٧
هُوَ ٱلَّذِي يَأْتِي بَعْدِي، ٱلَّذِي صَارَ قُدَّامِي، ٱلَّذِي لَسْتُ بِمُسْتَحِقٍّ أَنْ أَحُلَّ سُيُورَ حِذَائِهِ». AVD
وَهُوَ الآتِي بَعْدِي، وَأَنَا لاَ أَسْتَحِقُّ أَنْ أَحُلَّ رِبَاطَ حِذَائِهِ». KEH
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose. KJV
even he who comes after me, the strap of whose sandal I am not worthy to untie.” ESV
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.