ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٤١ هَذَا وَجَدَ أَوَّلًا أَخَاهُ سِمْعَانَ، فَقَالَ لَهُ: «قَدْ وَجَدْنَا مَسِيَّا» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: ٱلْمَسِيحُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
هَذَا ي٣٧٧٨ ضمير οὗτος
وَجَدَ ي٢١٤٧ فعل εὑρίσκει
أَوَّلًا ي٤٤١٣ صفة/نعت πρῶτος
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
أَخَا ي٠٠٨٠ اسم ἀδελφὸν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
هُ ي٢٣٩٨ صفة/نعت ἴδιον
سِمْعَانَ، ي٤٦١٣ اسم Σίμωνα
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قَالَ ي٣٠٠٤ فعل λέγει
لَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
هُ: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
«قَدْ ي٢١٤٧ فعل Εὑρήκαμεν
وَجَدْنَا ي٢١٤٧ فعل Εὑρήκαμεν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
مَسِيَّا» ي٣٣٢٣ اسم Μεσσίαν
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير
تَفْسِيرُ ي٣١٧٧ اسم المفعول μεθερμηνευόμενον
هُ: ي١٥١٠ فعل ἐστιν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف
مَسِيحُ. ي٥٥٤٧ اسم χριστός