ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٥١ وَقَالَ لَهُ: «ٱلْحَقَّ ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: مِنَ ٱلْآنَ تَرَوْنَ ٱلسَّمَاءَ مَفْتُوحَةً، وَمَلَائِكَةَ ٱللهِ يَصْعَدُونَ وَيَنْزِلُونَ عَلَى ٱبْنِ ٱلْإِنْسَانِ».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قَالَ ي٣٠٠٤ فعل λέγει
لَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
هُ: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
«ٱلْ ي٠٢٨١ عبري Ἀμὴν
حَقَّ ي٠٢٨١ عبري Ἀμὴν
ٱلْ ي٠٢٨١ عبري ἀμὴν
حَقَّ ي٠٢٨١ عبري ἀμὴν
أَقُولُ ي٣٠٠٤ فعل λέγω
لَ ي٤٧٧١ ضمير ὑμῖν
كُمْ: ي٤٧٧١ ضمير ὑμῖν
مِنَ ي٠٥٧٥ حرف جرّ ἀπ᾽
ٱلْآنَ ي٠٧٣٧ ظرف ἄρτι
تَرَوْنَ ي٣٧٠٨ فعل ὄψεσθε
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
سَّمَاءَ ي٣٧٧٢ اسم οὐρανὸν
مَفْتُوحَةً، ي٠٤٥٥ اسم الفاعل ἀνεῳγότα
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοὺς
مَلَائِكَةَ ي٠٠٣٢ اسم ἀγγέλους
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
ٱللهِ ي٢٣١٦ اسم θεοῦ
يَصْعَدُونَ ي٠٣٠٥ اسم الفاعل ἀναβαίνοντας
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
يَنْزِلُونَ ي٢٥٩٧ اسم الفاعل καταβαίνοντας
عَلَى ي١٩٠٩ حرف جرّ ἐπὶ
ٱبْنِ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
ٱبْنِ ي٥٢٠٧ اسم υἱὸν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
إِنْسَانِ». ي٠٤٤٤ اسم ἀνθρώπου