ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
متى ١:٢٤

Διεγερθεὶς
ἐγείρω
لَمَّا ٱسْتَيْقَظَ3,2
Having been awoken
δὲ
δέ
فَ1
then
Ἰωσὴφ
Ἰωσήφ
يُوسُفُ4
Joseph
ἀπὸ
ἀπό
مِنَ5
from
τοῦ
ٱل6
the
ὕπνου
ὕπνος
نَّوْمِ7
sleep,
ἐποίησεν
ποιέω
فَعَلَ8
he did
ὡς
ὡς
كَمَا9
as
προσέταξεν
προστάσσω
أَمَرَ10
had commanded
αὐτῷ
αὐτός
هُ11
him

the
ἄγγελος
ἄγγελος
مَلاَكُ12
angel
κυρίου
κύριος
رَّبِّ14
of [the] Lord,
καὶ
καί
وَ15
and
παρέλαβεν
παραλαμβάνω
أَخَذَ16
received
τὴν

the
γυναῖκα
γυνή
ٱمْرَأَتَ17
wife
αὐτοῦ
αὐτός
هُ18
of him,