ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ١:٢٦

ἀπεκρίθη
ἀποκρίνω
أَجَابَ1
Answered
αὐτοῖς
αὐτός
هُمْ2
them
Ἰωάννης
Ἰωάννης
يُوحَنَّا3
John
λέγων
λέγω
قَائِلًا4
saying,
Ἐγὼ
ἐγώ
أَنَا5
I
βαπτίζω
βαπτίζω
أُعَمِّدُ6
baptize
ἐν
ἐν
بِ7
with
ὕδατι
ὕδωρ, ὕδατος
مَاءٍ8
water;
μέσος
μέσος
وَلَكِنْ فِي وَسْطِ11,10,9
but in [the] midst
δὲ
δέ

now
ὑμῶν
σύ
كُمْ12
of you
ἕστηκεν
ἵστημι
قَائِمٌ13
stands [One]
ὃν
ὅς, ἥ
ٱلَّذِي14
whom
ὑμεῖς
σύ
هُ17
you
οὐκ
οὐ
لَسْتُمْ15
not
οἴδατε
εἴδω
تَعْرِفُونَ16
know,