ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ١:٣١

κἀγὼ
κἀγώ
وَأَنَا2,1
And I
οὐκ
οὐ
لَمْ3
not
ᾔδειν
εἴδω
أَكُنْ أَعْرِفُ5,4
knew
αὐτόν
αὐτός
هُ6
Him;
ἀλλ᾽
ἀλλά
لَكِنْ7
but
ἵνα
ἵνα
لِ8
that
φανερωθῇ
φανερόω
يُظْهَرَ9
He might be revealed
τῷ

-
Ἰσραὴλ
Ἰσραήλ
لِإِسْرَائِيلَ11,10
to Israel,
διὰ
διά
[لِذَلِكَ]12
because of
τοῦτο
οὗτος
[لِذَلِكَ]12
this,
ἦλθον
ἔρχομαι
[جِئْتُ]13
came
ἐγὼ
ἐγώ
[جِئْتُ]13
I
ἐν
ἐν
بِ15
with
τῷ
ٱلْ16
the
ὕδατι
ὕδωρ, ὕδατος
مَاءِ17
water
βαπτίζων
βαπτίζω
أُعَمِّدُ14
baptizing.