ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ١:٣٩

λέγει
λέγω
فَقَالَ2,1
He says
αὐτοῖς
αὐτός
لَهُمَا4,3
to them,
Ἔρχεσθε
ἔρχομαι
تَعَالَيَا5
Come
καὶ
καί
وَ6
and
ἴδετε
ὁράω
ٱنْظُرَا7
see.
ἦλθον
ἔρχομαι
فَأَتَيَا9,8
They went
καὶ
καί
وَ10
and
εἶδον
εἴδω
نَظَرَا11
saw
ποῦ
ποῦ
أَيْنَ12
where
μένει
μένω
كَانَ يَمْكُثُ14,13
He abides;
καὶ
καί
وَ15
and
παρ᾽
παρά
عِنْدَ17
with
αὐτῷ
αὐτός
هُ18
Him
ἔμειναν
μένω
مَكَثَا16
they stayed
τὴν
ٱلْ20
the
ἡμέραν
ἡμέρα
يَوْمَ21
day
ἐκείνην
ἐκεῖνος
ذَلِكَ19
that.
ὥρα
ὥρα
ٱلسَّاعَةِ26,25
[The] hour
δέ
δέ

now
ἦν
εἰμί
وَكَانَ23,22
was
ὡς
ὡς
نَحْوَ24
about
δεκάτη
δέκατος
ٱلْعَاشِرَةِ28,27
[the] tenth.