ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
يوحنا ١:٥١

وَ
καὶ1
καί
And
قَالَ
λέγει2
λέγω
He says
لَهُ
αὐτῷ3
αὐτός
to him,
ٱلْحَقَّ
Ἀμὴν4
ἀμήν
Truly,
ٱلْحَقَّ
ἀμὴν5
ἀμήν
truly,
أَقُولُ
λέγω6
λέγω
I say
لَكُمْ
ὑμῖν7
σύ
to all of you,
مِنَ
ἀπ᾽8
ἀπό
from
ٱلْآنَ
ἄρτι9
ἄρτι
now
تَرَوْنَ
ὄψεσθε10
ὁράω
you will see
ٱل
τὸν11
the
سَّمَاءَ
οὐρανὸν12
οὐρανός
heaven
مَفْتُوحَةً
ἀνεῳγότα13
ἀνοίγω
opened
وَ
καὶ14
καί
and

τοὺς15
the
مَلَائِكَةَ
ἀγγέλους16
ἄγγελος
angels

τοῦ17
-
ٱللهِ
θεοῦ18
θεός
of God
يَصْعَدُونَ
ἀναβαίνοντας19
ἀναβαίνω
ascending
وَ
καὶ20
καί
and
يَنْزِلُونَ
καταβαίνοντας21
καταβαίνω
descending
عَلَى
ἐπὶ22
ἐπί
on
ٱبْنِ
τὸν23
the
υἱὸν24
υἱός
Son
ٱلْ
τοῦ25
-
إِنْسَانِ
ἀνθρώπου26
ἄνθρωπος
of Man.”