ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يوحنا ١: ٤٢ فَجَاءَ بِهِ إِلَى يَسُوعَ. فَنَظَرَ إِلَيْهِ يَسُوعُ وَقَالَ: «أَنْتَ سِمْعَانُ بْنُ يُونَا. أَنْتَ تُدْعَى صَفَا» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: بُطْرُسُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
جَاءَ ي٠٠٧١ فعل ἤγαγεν
بِ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὸν
هِ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὸν
إِلَى ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
يَسُوعَ. ي٢٤٢٤ اسم Ἰησοῦν
فَ ي١٦٨٩ اسم الفاعل ἐμβλέψας
نَظَرَ ي١٦٨٩ اسم الفاعل ἐμβλέψας
إِلَيْ ي١٦٨٩ اسم الفاعل ἐμβλέψας
- ي١١٦١ حرف العطف δὲ
هِ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῷ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
يَسُوعُ ي٢٤٢٤ اسم Ἰησοῦς
وَ - - -
قَالَ: ي٢٠٣٦ فعل εἶπεν
«أَنْتَ ي٤٧٧١ ضمير Σὺ
«أَنْتَ ي١٥١٠ فعل εἶ
سِمْعَانُ ي٤٦١٣ اسم Σίμων
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
بْنُ ي٥٢٠٧ اسم υἱὸς
يُونَا. ي٢٤٩٥ اسم Ἰωνᾶ
أَنْتَ ي٤٧٧١ ضمير σὺ
تُدْعَى ي٢٥٦٤ فعل κληθήσῃ
صَفَا» ي٢٧٨٦ اسم Κηφᾶς
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير
تَفْسِيرُ ي٢٠٥٩ فعل ἑρμηνεύεται
هُ: ي٢٠٥٩ فعل ἑρμηνεύεται
بُطْرُسُ. ي٤٠٧٤ اسم Πέτρος