ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

John 1:33

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

يوحنا ١: ٣٣ وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ، لَكِنَّ ٱلَّذِي أَرْسَلَنِي لِأُعَمِّدَ بِٱلْمَاءِ، ذَاكَ قَالَ لِي: ٱلَّذِي تَرَى ٱلرُّوحَ نَازِلًا وَمُسْتَقِرًّا عَلَيْهِ، فَهَذَا هُوَ ٱلَّذِي يُعَمِّدُ بِٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
وَ - - -
أَنَا G2532 pronoun κἀγὼ
لَمْ G3756 particle οὐκ
أَكُنْ G1492 verb ᾔδειν
أَعْرِفُ G1492 verb ᾔδειν
هُ، G0846 pronoun αὐτόν
لَكِنَّ G0235 conjunction ἀλλ᾽
ٱلَّذِي G3588 definite article ὁ
أَرْسَلَ G3992 active participle πέμψας
نِي G1473 pronoun με
لِ G0907 infinitive βαπτίζειν
أُعَمِّدَ G0907 infinitive βαπτίζειν
بِ G1722 preposition ἐν
ٱلْ - - -
مَاءِ، G5204 noun ὕδατι
ذَا G1565 pronoun ἐκεῖνός
كَ G1565 pronoun ἐκεῖνός
قَالَ G2036 verb εἶπεν
لِ G1473 pronoun μοι
ي: G1473 pronoun μοι
- G1909 preposition Ἐφ᾽
ٱلَّذِي G3739 pronoun ὃν
- G0302 particle ἂν
تَرَى G1492 verb ἴδῃς
ٱل G3588 definite article τὸ
رُّوحَ G4151 noun πνεῦμα
نَازِلًا G2597 active participle καταβαῖνον
وَ G2532 conjunction καὶ
مُسْتَقِرًّا G3306 active participle μένον
عَلَيْ G1909 preposition ἐπ᾽
هِ، G0846 pronoun αὐτόν
فَ G3778 pronoun οὗτός
هَذَا G3778 pronoun οὗτός
هُوَ G1510 verb ἐστιν
ٱلَّذِي G3588 definite article ὁ
يُعَمِّدُ G0907 active participle βαπτίζων
بِ G1722 preposition ἐν
ٱل G4151 noun πνεύματι
رُّوحِ G4151 noun πνεύματι
ٱلْ - - -
قُدُسِ. G0040 adjective ἁγίῳ