كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٤٩:١

يوحنا ١: ٤٩ أَجَابَ نَثَنَائِيلُ وَقَالَ لَهُ: «يَا مُعَلِّمُ، أَنْتَ ٱبْنُ ٱللهِ! أَنْتَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ!».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
أَجَابَ	ي٠٦١١	فعل	ἀπεκρίθη
نَثَنَائِيلُ	ي٣٤٨٢	اسم	Ναθαναήλ
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
قَالَ	ي٣٠٠٤	فعل	λέγει
لَ	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτῷ
هُ:	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτῷ
«يَا	ي٤٤٦١	اسم	Ῥαββί
مُعَلِّمُ،	ي٤٤٦١	اسم	Ῥαββί
أَنْتَ	ي٤٧٧١	ضمير	σὺ
أَنْتَ	ي١٥١٠	فعل	εἶ
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
ٱبْنُ	ي٥٢٠٧	اسم	υἱὸς
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τοῦ
ٱللهِ!	ي٢٣١٦	اسم	θεοῦ
أَنْتَ	ي٤٧٧١	ضمير	σὺ
أَنْتَ	ي١٥١٠	فعل	εἶ
مَلِكُ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
مَلِكُ	ي٠٩٣٥	اسم	βασιλεὺς
إِسْرَائِيلَ!».	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τοῦ
إِسْرَائِيلَ!».	ي٢٤٧٤	اسم	Ἰσραήλ