Interlinear
متى ١:٢٠
ταῦτα
οὗτος
هَذِهِ [أُمُورِ]8,6
These things
ἐνθυμηθέντος
ἐνθυμέομαι
فِيمَا مُتَفَكِّرٌ [فِي]5,4,2
having pondered,
ἄγγελος
ἄγγελος
مَلاَكُ10
an angel
κυρίου
κύριος
رَّبِّ12
of [the] Lord
ὄναρ
ὄναρ
حُلْمٍ18
a dream
ἐφάνη
φαίνω
قَدْ ظَهَرَ14,13
appeared
αὐτῷ
αὐτός
لَهُ16,15
to him,
λέγων
λέγω
قَائِلاً19
saying,
Ἰωσὴφ
Ἰωσήφ
يَا يُوسُفُ21,20
Joseph,
Δαβίδ,
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
دَاوُدَ23
of David,
φοβηθῇς
φοβέω
تَخَفْ25
you should fear
παραλαβεῖν
παραλαμβάνω
أَنْ تَأْخُذَ27,26
to receive
Μαριὰμ
Μαρία
مَرْيَمَ28
Mary
γυναῖκά
γυνή
ٱمْرَأَتَ29
wife
γεννηθὲν
γεννάω
حُبِلَ [هِ]35,33
having been conceived,
πνεύματός
πνεῦμα
رُّوحِ41
[the] Spirit
ἁγίου
ἅγιος
قُدُسِ43
Holy.
Please enter your comment or explain a problem you found below.